公用欄目

重温陈平永旧作《狗年说狗》

向下

重温陈平永旧作《狗年说狗》

發表  rb1606 于 周三 2月 07, 2018 4:55 pm

  在这鸡飞犬来的日子里,让我们重温陈平永在12年前写的旧作《狗年说狗》来迎接新的一个狗年。

  中國文化意識裏充滿對狗狗的極端歧視,凡有「狗」字的成語或俗語,盡是罵人、貶人和咒人的。曾經為文替狗狗慨嘆抱屈(見本欄拙文《風波裏的狗》),以至狗年將臨,找不著與狗有關的吉祥話來賀賀新年。正在不忿時,電視機傳來《鐵齒銅牙紀曉嵐III》的開場歌,開頭一句,竟聽成「誰說狗狗,百無一是?……」。在此姑且先說說雞年臨尾時與狗狗有關的幾則消息吧。

  一,報載上海小動物保護協會發現很多流浪貓失蹤,卻原來被人宰殺了,冒充羊肉,出現在烤羊肉串的小攤上。

  二,報載英國南約克郡警方有一隻十六個月大的史賓格獵犬,憑靈敏小鼻,辦案能力一流,其工資隨之激增,一年可賺二十萬英鎊(約267萬港元),比該郡警察廳長的收入還要高。

  三,Google,被中國網民暱稱為「狗狗」,在美國上市後身價百倍,股價節節上升,如今市值一千三百億美元,五倍於李嘉誠的「長江實業」身價。

  由這三則消息,起碼可得三「是」。其一是,「掛羊頭賣狗肉」變為「掛羊頭賣貓肉」,如今有貓貓這「宿敵」擋災,豈不是狗狗有福?。其二是,成年人比狗長得高,一向「人眼看狗低」,這一回英國小獵犬收入驚人,說不定小犬有靈性懂得英磅價值,在「一切向錢看」的社會,小犬難免會揚眉吐氣從此「狗眼看人低」。其三是,Google名為「狗狗」,既貼切又親切,憑其靈敏「狗鼻」,成為網上虛擬世界最傑出的「搜捕犬」,是人們上網找資料的得力助手,論當今最強勁的互聯網搜索器,非其莫屬。Google上市,一掃科網股頹風,真可謂「狗狗」一出,誰與爭鋒?!若以這三則消息作無厘頭的狗年運程預測,不就大吉利是?

  人類社會富裕了,狗的地位也水漲船高,愛不愛護狗,成了社會文明的一個標誌。可惜狗狗和人相處了不知多少個千年,能善解人意,卻不會說話。愛狗人士常抱憾說,狗很有人性,聽得懂人說的話,可疼可愛得很,就是差在不會說人話,不能像鸚鵡和八哥那樣學舌,枉有長長的舌頭和大大的嘴巴,卻只會吠出汪汪聲,真的很遺憾。最近有幾千港人拖狗帶貓上街遊行,強烈抗議虐殺動物的行為,到政府總部請願,要求有關部門加強執法,嚴懲兇徒。要是狗狗們會說人話,跟著主人大喊口號,那場面就更加震撼,更能顯出香港這座遊行之都的威力,嚇退那些殘暴的狗殺手,迎來平安的丙戌狗年。

  隨著生物科技不斷進步,但願將來愛狗的科學家真能改造狗的DNA,像美國電影《黑超特工隊II ( Men in the Black II ) 》裏的老虎犬那樣,狗嘴居然吐出人語。只是怕到了那時候,會有很多人寧願養狗而不肯生兒育女!

  迎狗送雞之際,想來想去,既然「雞」能以「吉」表之,雞年大吉,倒不妨拿同音不同調的「夠」字來杜撰一句「狗年夠運」,用以恭祝各位在新的一年裏財運亨通。還有,如果家裏有可愛的狗狗,別忘記好好訓練牠,有客人拜年時,能用前腿作作拱,不會說「恭喜發財」也會叫聲「旺 旺 旺 旺!」如此這般逗逗紅包旺旺財,也是為新年帶來好意頭。

2006年1月21日於香港



avatar
rb1606

文章數 : 2796
注冊日期 : 2012-11-06

檢視會員個人資料

回頂端 向下

回復: 重温陈平永旧作《狗年说狗》

發表  rb1606 于 周三 2月 07, 2018 8:15 pm

  更早至15年前,陈平永还有一篇论狗的精彩帖文,现重贴于下与各位分享:


風波裏的狗
陳平永

  香港商業電台〈風波裏的茶杯〉主持人口不擇言,直指受訪官員為「狗官」,輿論譁然後,竟辯解說「狗官」是指「九品官」之「九官」(粵語狗、九同音)。「名嘴」不愧為「名嘴」,嘴夠油,舌夠滑,臉皮夠厚,真叫人不得不「五體投地」得佩服他老人家。

  狗和官本來是兩碼事,據專家說,狗是由狼變過來的,是經人類幾萬年馴化野狼而來的。狗自從和人類一起生活後,少了狼性,多了人性,因而慢慢形成狗性。從此一生忠於主人,幫主人看門、狩獵、放牧、拉車、捉賊,甚至主人遇難時奮不顧身救主人。狗兒如此辛辛苦苦,忠心耿耿,照理應該有好報,但是天可憐見,在中國人的眼裏,狗始終沒昇華為忠和義的化身。「狗」和「官」經中國人這麼一撮合成「狗官」,不但不是忠的、義的,反而變成最狠最狼的罵官咒語。

  說起來,幾千年中國文化裏,狗儘管在十二生肖中榜上有名,卻不知何故,中國人特別喜歡把狗視為下賤可恥的象徵,不但沒有一口半句用「狗」來贊人褒人的好語,反而舉凡罵人咒人踩人貶人的話語,往往離不開「狗」字。隨便就可以列出一大串︰

  走狗,狗腿子,跟尾狗,狗日的,狗咬狗,狗屎堆,放狗屁,狗屁不通,狗膽包天,狗急跳牆,狗頭軍師,狗捉老鼠,狗娘養的,狗尾續貂,狗血淋頭,狗仗人勢,狗命一條,豬朋狗友,狗眼看人低,狗咬呂洞賓,掛羊頭賣狗肉,狗改不了吃屎,狗嘴吐不出象牙,打狗要看主人臉,…

  好了,好了,也許還有很多,再寫下去,愛狗人士恐怕會提出強烈抗議。

  西方的語言文化裏,狗的待遇是否像中國呢?有沒有那麼多的「狗罵」呢?不太清楚。在人權獲得尊重的西方,水漲船高,看來狗權也被尊重,相信他們的語言裏「狗罵」應比中國少很多。在西方社會,狗兒實際上已從工具和家奴,升格為寵物和朋友,甚至是明星。

  香港是一個中西文化交流已一百多年的文明社會,狗兒的社會地位不同往日,狗權已如人權一樣受保護,人和狗在上帝面前平等。既然狗兒已獲得尊重,「名嘴」之嘴不妨再油一點,舌再滑一點,索性把「狗官」解釋成「狗的官」,是一個管理一眾可愛的狗的官,是可尊敬的官職,豈不言之成理、聽之順耳?這樣一來,風波裏的茶杯也就變成茶杯裏的風波,何足掛齒。

  說起西方人的人狗平等觀念,從以下六幀「狗似主人」(「主人似狗」?)有趣相片便可以看得出來。傳統中國人敢不敢這樣呢?有沒有這種幽默呢?說不定不但沒有,反而可能會被「狗血淋頭」!











  各位愛狗愛得要命的人士,不妨學學他們,養一隻與尊容相似的狗,或把尊容打扮成狗樣,留下可愛的倩影作永恒的紀念。

  啊呀呀,真是「狗改不了吃屎」,怎麼又把狗的尊容寫成「狗樣」呢?簡直是「狗嘴裏長不出象牙」!

2003年6月28日 香港


avatar
rb1606

文章數 : 2796
注冊日期 : 2012-11-06

檢視會員個人資料

回頂端 向下

回頂端


 
這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章