公用欄目

CHL譯作:《误会》

向下

CHL譯作:《误会》

發表  wmy 于 周六 2月 24, 2018 2:07 pm


«误 会»

有四位同事,其名叫:每一个人, 一个人, 任何人,没有人。

有一次有一个重要的工作必要解决,每个人都相信,有一个人会关心将解决这件事,但最终还是没有人去做。

有一个人很生气,因为实际上这是每个人的工作。每个人的意见,任何人都可以解解这件事,但没有人知道,每个人都不会做完这件事。

如果你认为我的声明太明白了,那你一定是误解了我。(美国前财政部长 Alan Greenspan)

最幸福的爱情是基于相互误解。(法作家 Francois de La Rochefoucauld)

我从来没有说过 ”我想独自一人”, 我说 “我想要独处” - 这是一个巨大的差异。(瑞典明星 Greta Garbo)

资料:Google

CHL.  Dec. 2017(翻译)


wmy

文章數 : 3311
注冊日期 : 2012-11-08

檢視會員個人資料

回頂端 向下

回頂端


 
這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章