哀悼巴中63年屆莫澤春逝世

  turut berdukacita atas kebrangkatan Tjek Soen ke sorga,semoga arwahnya diterima disisi Tuhan
  Dari Andreas JKT

  semua keluarga ikut berdukacita atas kehilangan may Soen,tapi Tuhan sayang may Soen.waktu tidur diajak pulang ke sorga
  Bocu Hero semua family dari keluarga Tjiu

  Deep condolences for the passing of May Soen, she's at a better place now, at peace with our Father in heaven.
  I always remembered her, from my cildhood in Banjarmasin, as a kind and gentle auntie, always with a smile on her face.
  Our prayers are for you and your family  
  May Soen she rest in peace
  Peter Maskun n family Jakarta

  I think Aunt Soen will understanding why you can't visit her
  Aunt Soen she rest in peace
  Howard with family
  Newyork

  驚聞澤春同學不幸逝世，不禁令人萬分悲傷！
  1965年北京補校考上暨南大学外語系的三位是你姐、我、和BAUCUl(歐陽宝翠，新加坡華僑)。
  驚聞澤春同學不幸逝世，不禁令人萬分悲傷！
  愿澤春同學一路走好！安息！
  澤珍，節哀順便！
  刘淑英敬鞔

  莫澤春同學仙遊
  一 路 走 好
  印尼 楊美容敬輓

王羿敬 敬輓

張建琪 敬輓

暨南大學外語系1965级同學 敬鞔

  (English rendition)

  Years have passed, word arrives,
Rekindling memories of your lovely countenance,
  joyous laughter and radiant smile;
  But alas, you have departed, in another world you now reside!
  Once, you bade farewell to the Land of a Thousand Islands,
  Setting forth across oceans time and again
  in search of peace and quietude
  To where the Great Wall stands, then hither afar,
   to the banks of the river Rhine.
  The Calamity you witnessed bears recollection,
   yet bereft of answers it remains – it matters not, for
  Amid candlelight and fragrant blooms
  you lie in quiet repose
  And in the bosom of the Lord,
   You shall forever rest in peace!

  – the 1965 Cohort of students, Foreign Language Department, Jinan University

澤春同学
一路走好，家人节哀顺变.
王敬莹 敬輓

澤春同学仙遊
一 路 走 好
吳淑明 敬輓

“澤春同學一路走好，家屬節哀順變！”

赵恩光 敬輓

  《澤春同學：一路走好，家屬節哀順變。》
  暨南大学外語系7O届 黃春香敬輓