公用欄目


Join the forum, it's quick and easy

公用欄目

她的歌声永留世上

向下

她的歌声永留世上 Empty 她的歌声永留世上

發表  rb1606 04.01.13 0:58

Patti Page 病逝


November 8, 1927 ~ January 1, 2013

  美國老牌女歌手Patti Page在加州病逝,終年85歲。在50年代紅極一時的Patti Page,其中一首最受歡迎的作品《Tennessee Waltz》,曾在1950年高踞最暢銷歌曲龍虎榜首位連續13星期。她是美國50年代唱片銷量最高女歌手之一,曾售出超過1億張唱片,包括15張金唱片和3張金唱片歌集,其中有24首歌曲曾登上龍虎榜前10名位置,並有4首歌去到榜首。Patti Page更是美國首位歌手能在3個主要電視網主持節目,但她在1999年,即出道51年後才能贏得首個《格林美》音樂獎項,她原本亦計劃在本年2月9日於洛杉磯接受一個業界頒發的終身成就獎。



以下是我最爱听的四首歌

Tennessee Waltz


How much is that doggie in the window


Mockingbird Hill


Changing Partners

她的歌声永留世上!
 








rb1606
rb1606

文章數 : 4196
注冊日期 : 2012-11-06

回頂端 向下

她的歌声永留世上 Empty Lyrics

發表  rb1606 04.01.13 11:24



Tennessee Waltz

I was dancing with my darling
当我和我的亲爱

To the Tennessee Waltz
共舞田纳西华尔兹时

When an old friend I happened to see
碰巧遇上我的一位老朋友

I introduced her to my loved one
把她介绍给我的心上人

And while they were dancing
但他们跳舞时

My friend stole my sweetheart from me
朋友从我身边偷走了我的甜心

I remember the night
我铭记那个夜晚

And the Tennessee Waltz
和田纳西华尔兹

Now I know just how much I have lost
现在我知道失去的是那么多

Yes, I lost my little darling
是的,那个夜晚我失去了心上人

The night they were playing
当乐队演奏

The beautiful Tennessee Waltz
优美的田纳西华尔兹时



How much is that doggie in the window
How much is that doggie in the window (arf, arf)
The one with the waggley tail
How much is that doggie in the window (arf, arf)
I do hope that doggie's for sale
I must take a trip to California
And leave my poor sweetheart alone
If he has a dog he won't be lonesome
And the doggie will have a good home
How much is that doggie in the window (arf, arf)
The one with the waggley tail
How much is that doggie in the window (arf, arf)
I do hope that doggie's for sale
I read in the papers there are robbers (roof, roof)
With flashlights that shine in the dark
My love needs a doggie to protect him
And scare them away with one bark
I don't want a bunny or a kitty
I don't want a parrot that talks
I don't want a bowl of little fishies
He can't take a goldfish for a walk
How much is that doggie in the window (arf, arf)
The one with the waggley tail
How much is that doggie in the window (arf, arf)
I do hope that doggie's for sale
end



Mockingbird Hill
Tra-la-la, twiddly-dee-dee
It gives me a thrill
To wake up in the morning to the mockingbird's trill
Tra-la-la, twiddly-dee-dee
There's peace and goodwill
You're welcome as the flowers on Mocking Bird Hill

When the sun in the morning
Peeps over the hill,
And kisses the roses 'round my windowsill
Then my heart fills with gladness
When I hear the trill
Of the birds in the treetops on Mocking Bird Hill

Tra-la-la, twiddly-dee-dee
It gives me a thrill
To wake up in the morning to the mockingbird's trill
Tra-la-la, twiddly-dee-dee



Changing Partners
We were waltzing together to a dreamy melody
When they called out "Change Partners."
And you waltzed away from me.
Now my arms feel so empty,
As I gaze around the floor.
And I'll keep on changing partners,
Till I hold you once more!

Though we danced for one moment,
And too soon we had to part.
In that wonderful moment
something happened to my heart!
So I'll keep changing partners
till you're in my arms and then,
Oh! My darling I will never change partners again.
(Repeat)



rb1606
rb1606

文章數 : 4196
注冊日期 : 2012-11-06

回頂端 向下

回頂端


 
這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章