《一句說話的差異》（Ferender Yeung 提供）

  說話，真的是一門藝術。在某種場合，遇到什麼人說什麼話往往起到完全不同的效果，上文讓我想起某一段經歷。

  夏日某一天，我由港島赴荃灣應邀參加朋友的聚會。在地車裡，看到對面坐著一位少婦帶著一個小女孩，女孩好像有六七歲的樣子。聽到她們母女講著普通話，好像要去迪斯尼樂園（荔景站再轉車）。那個女孩很好動，任意跑跑跳跳，這還不算，又將搽汗用的紙巾隨意亂扔，搞得周圍不干不淨，該位媽媽卻「不為所動」，我注意到旁邊的乘客露出敢怒不能言的神情。

  我對於破壞地方清潔的行為也是非常憎恨，在不知不覺中也以鄙視的眼神望之。幾秒後突然改變了想法，於是用普通話帶著善意的口吻說了一句：「小妹妹長得真可愛！是第一次來香港吧！」女孩一時停住，看了看我，她的媽媽也表現出友善的表情，回答我：「我們是第一次來香港，打算去迪斯尼樂園玩。」我轉向那女孩，說：「小妹妹，在香港是不可以順便丟垃圾的。你乖，快把那些廢紙撿起來，我幫你。」那位媽媽顯得不好意思，忙說：「哎呀！我來，我來撿。」她三兩下就把地方收拾得幹乾淨淨。隨後又問起香港什麼地方最值得玩……

  我把這段故事說出來主要是要表達己見：對一些內地同胞的「劣行」可以通過友好的方式去勸說，他們未必不會接受。為了保持我們的環境清潔，每個人都有義務去維護。一般較為知覺的人來到香港都會入鄉隨俗，聽得了「勸」，不會任意妄為的。