《Freddy Quinn - Hundert Mann und ein Befehl》

  居於瑞士的謝漢利（CHL）兄力薦 以下歌曲《Freddy Quinn - Hundert Mann und ein Befehl》。

Irgendwo im fremden Land在外國土地的某個地方

Ziehen sie durch Stein und Sand, 拖著經過石頭和沙子

Fern von zu Haus und vogelfrei, 遠離家並成為受攻擊對象

100 Mann, und er ist dabei. 100名男子 而他就在那裏

100 Mann und ein Befehl 100名男子和一道命令

Und ein Weg, den keiner will. 而這是一個沒有人想要的方式

Tagein tagaus, wer weiß wohin, 一天過一天 誰知道在哪裏

Verbranntes Land, und was ist der Sinn? 焚燒的土地 有什麼意義呢

Ganz allein in dunkler Nacht獨自在黑暗的夜晚

Hast du oft daran gedacht, 你是否經常想到

Dass weit von hier der Vollmond scheint,遠離這裏的滿月照耀著

Und weit von hier ein Mädchen weint. 遠離這裏的女孩正在哭泣

Und die Welt ist doch so schön. 世界仍然如此美麗

Könnt' ich dich noch einmal seh'n! 我能再見到妳一次嗎

Nun trennt uns schon ein langes Jahr, 現在將我們分開達漫長的一年

Weil ein Befehl unser Schicksal war. 因為命令是我們的命運

Wahllos schlägt das Schicksal zu, 命運隨機打擊過來

Heute er und morgen du. 今天是他 而明天輪到妳

Ich hör' von fern die Krähen schrei'n我聽到烏鴉從遠處呱呱叫

Im Morgenrot, warum muss das sein? 在黎明時 為什麼得這樣呢

Irgendwo im fremden Land在外國土地的某個地方

Ziehen sie durch Stein und Sand, 拖著腳步經過石頭和沙子

Fern von zu Haus und vogelfrei, 遠離家並成為受攻擊對象

100 Mann, und er ist dabei. 100名男子 而他就在那裏