公用欄目

大山脱口秀觀感---郭良寬

向下

大山脱口秀觀感---郭良寬 Empty 大山脱口秀觀感---郭良寬

發表  ho kei cheung 于 14.01.20 20:57


大山脱口秀观感
郭良宽 2020-01-13

   在手机看大山脱口秀,以幽默风趣流利的普通话,大致讲他自己学习普通话的过程。听后自然对正宗的龙的传人,会扪心自问,咱打一进校门,就开始写中国字,说中国话,而大山是个老外,半路出道,怎么我们说的普通话,就跟他说的差好几个台阶的呢?其原因自然是多方面的,我觉得看看人家的优点也就对照出来咱的缺点了!
   大山,加拿大人,其洋名叫 Mark Rowswell,1984年在多伦多开始攻读中国研究,1988年毕业後他作为交换生被送往北京大学中文系。在偶然的机会他参加了央视元旦晚会,在小品中他演叫大山的中国青年,就这样大山这个名字在一夜之间为中国百姓家喻户晓。
   就这一点来说,大山客观上是幸运儿,如果央视没给他舞台,或者他不到北京,仍在多伦多攻读中文,那么他就不是今日的大山,而是马克.罗斯韦尔。其二,即便他在加拿大学有所成,充其量是个中国通,也不是大山这个表演艺术家。
   必须肯定的是,大山本人对中国有极大兴趣,有语言天才,有追求、善于学习、善于观察、模仿,因此在学习上非常主动,能发现矛盾,解决矛盾。这是一般自认为是“龙的传人”,总觉得一生下来就有汉语基因里,不是念中文系的。主要是应付功课作业考试就得。
   还有北京这块土地,对大山非常重要,我之所以说,大山幸运,因为大山的成长背後有名师姜昆,丁老师名师精心教导,才能培养高徒。他能说那么流利纯正的汉语以及对中国文化的深切了解,应该跟名师的教导分不开的。当然大山本人的智商、爱好广泛也不可忽视,这些优点咱老中未必拥有。
   现在我们身边就有许多,生活条件好了,也兴不能让孩子输在起跑线线上,打娃娃就开始学钢琴有的是,但娃娃们是否个个都有钢琴基因,个个都有兴趣,肯主动打心里愿意学,又是另一回事。要不,中国为什么只有一个朗朗,一个李云迪呢?
   我过去对语言是来自生活这句话不很理解。後来在北方生活,发现文化程度不高甚至不识字的妇女,在词语的应用上,接地气,到位。说起俏皮话、俗语一套一套,例如:
老妈子抱孩子——人家的;卖烧饼的不带干粮——吃货;厕所裏抹口红——臭美;谁家的烟筒不冒烟(喻夫妻之间闹口角是很正常的);老乡见老乡,两眼泪汪汪;没有金刚钻,不揽瓷器家伙(喻没有真本事,就不应承诺做某事)。诸如此类的话,是普罗大众经常挂在嘴边的用语。深信大山不说,但应该明白。
         (老郭子鼠年前随笔)



ho kei cheung

文章數 : 1247
注冊日期 : 2012-11-06

回頂端 向下

回頂端


 
這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章