服用“阿斯匹林”（from ny）

研究：長期服用“阿斯匹林”、少癌症死亡率。

科学家：每天服用阿斯匹林能减少患上或死于胃癌、肠癌等的几率。

英国科学家对所有可用的证据进行评估分析后得出结论说，每天服用阿斯匹林能减少患上或死于胃癌、肠癌等的几率。研究：长期服用阿斯匹林减少癌症死亡率

科学家预测，如果英国每一个50岁以上的人坚持十年每天服用阿司匹林的话，在20年里能挽救122,000个生命。

但是科学家同时警告说，阿斯匹林会导致内出血，所以在长期服用阿司匹林之前，必须征求医生的意见。

英国伦敦大学玛丽皇后学院的科学家对大约200份服用阿司匹林会带来好处还是损害所作的调查报告进行了研究。

在医学界，是否能长期服用阿司匹林一直是一个争议激烈的问题。

玛丽皇后学院的科学家发现，阿司匹林减少了肠癌、胃癌和食道癌病人死亡率的约30%到40%。

在减少乳腺癌、前列腺癌和肺癌的死亡率方面，阿司匹林也起了作用，但效果不那么明显。

研究还发现，至少得坚持服用阿司匹林5年以上，才能看到积极的影响。

所以负责这一分析研究的伦敦大学玛丽皇后学院的杰克•库兹克（Jack Cuzick）教授呼吁所有50岁以上的人坚持十年每天服用小剂量阿斯匹林。

研究人员预计，如果1,000名60岁的人服用阿司匹林十年，那么在这之后的另一个十年中，将减少16人死于癌症，减少1人死于心脏病，但会增加2人死于内出血。

目前所知的长期服用阿司匹林的最大副作用包括胃出血和脑部出血，而年纪越老，内出血的可能性就越大。

进行这项调查研究的科学家把内出血等副作用考虑进去后，建议把长期服用阿司匹林的时间定为十年，但是警告说，服用之前必须征得医生的同意。

来源：BBC (博讯 boxun.com)