公用欄目


Join the forum, it's quick and easy

公用欄目

Whatever will be, will be

向下

Whatever will be, will be Empty Whatever will be, will be

發表  rb1606 20.01.13 12:52



Whatever will be, will be
by: Doris Day


  桃乐丝·黛(Doris Day,1922年4月3日-)。美国歌手、演员。桃乐丝·黛是美国历来最受欢迎的女歌手之一,她也有1950年代至1960年代的电影“票房皇后”之称。

  原名Doris Mary Anne von Kappelhoff的桃乐丝·黛,是德国贵族后裔。她从小的愿望是成为一名舞蹈家,但因为车祸受伤,改以歌手为志向。自1945年初次以歌曲《Sentimental Journey》走红后,她也开始活跃于电影、电台广播、电视。1959年至1966年间,桃乐丝·黛都名列电影票房红星前10名,其中1960年、1962年、1963年、1964年达到当年度第一名,因此有票房皇后称号。

  她于1953年的西部片《灾祸珍妮》、片中演唱的电影主题曲《Secret Love》,以及1956年亚弗列德·希区考克的惊悚经典《擒凶记》电影主题曲《Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)》皆得到奥斯卡金像奖最佳原创歌曲奖。1959年,她演出浪漫喜剧经典《枕边细语》,得到奥斯卡最佳女主角奖提名。

  直到1960年代后期,电影观众品味变得趋向喜好性感刺激,桃乐丝·黛也因为道德尺度而推拒许多片约。以前因为清新纯洁而广受欢迎的她,此时反而被讥笑为“世界上最老的处女”,声势逐渐下滑。1968年,她完成最后一部电影后,转战电视界。1968年至1973年间,她有自己专属的电视节目《The Doris Day Show》、与1971年的《The Doris Mary Anne Kappelhoff Special》、1975年的《Doris day to Day》。

  桃乐丝·黛于1975年发表自传《Doris Day: Her Own Story》,市面上并有多种她的传记版本。她终其一生共发表超过650首歌曲、39部电影、以及超过75小时的电视节目。


When I was just a little girl
I asked my mother what will I be?
Will I be pretty? Will I be rich?
Here's what she said to me
Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead?
Will we have rainbows day after day?
Here's what my sweetheart said
Que sera, sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be

Now I have children of my own
They ask their mother what will I be?
Will I be handsome? Will I be rich?
I tell them tenderly
Que sera, sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que sera, sera
What will be, will be
Que Sera, Sera
Whatever will be, will be Sweetdreamsbar


rb1606
rb1606

文章數 : 4196
注冊日期 : 2012-11-06

回頂端 向下

回頂端


 
這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章