公用欄目


Join the forum, it's quick and easy

公用欄目

留欧老友於德国 Düren 市欢聚

2 posters

向下

留欧老友於德国 Düren 市欢聚 Empty 留欧老友於德国 Düren 市欢聚

發表  kkthe 20.09.15 22:10

留欧老友於德国 Düren 市欢聚
2015 年 8月 14 - 17日

Zusammenkunft unter alten Freunden

文: 謝漢利(八華), 王景祥 ( 巴中)
攝影: 張幼玲,Melani和紀英華夫婦,謝漢利
編輯: KKTHE


今年8月14-17日我们几位印华留欧同学/朋友应李荣彰兄和梁世瑛姐夫妇之邀请来到他们俩在德国Düren市的家欢聚,共同渡一个周末。前两次一般(2011 & 2013年)到来的有沈庆恒,王景祥,黄中和夫人李淑荪,黄爱珍,郑秀珍,张幼玲,纪英华和夫人Melanie 和谢汉利等。还有首次参加的,有世瑛姐在印尼巴中的老同学饒美珍和丈夫张明祥,他们俩正巧从印尼来欧访问。饶美珍是以前巴中学校老师,也曾教过郑秀珍,张幼玲,李淑荪等。郑仁美和李秀英夫妇以及杜明和李玉贞夫妇因有他事受阻,此次不能前来参加,很是惋惜。这几天东道主李荣彰和梁世瑛同学费了很多精力和时间,安排得很周到。

第一天下午开始,大家从荣彰/世瑛兄姐家乘四辆车(由英华,爱珍,荣彰和黄中开车)到该市市政园里的"金华凉亭"欢聚凉风洗尘,有咖啡、茶和蛋糕等吃喝下午茶点。老友重逢极其热情互相问好。“金华凉亭"是中国浙江省金华市为友好关系十周年纪念赠与友好城市Düren的礼物。
旁晚在“凉亭“洗尘后,我们大家回到荣彰和世瑛兄姐家开 "烤 sate 大会"。"可怜"的世瑛姐和荣彰兄,大家未到前,他们俩已准备好,把肉切好一条条地 tusukin 约150多支sate。这次杜明不在场,所以先由黄中、汉利设法bikin api,小火出后由Franz (英华)立刻拿电扇吹火,而由特从印尼来的明祥兄大显身手有条有理地bakar sate。幼玲勤力下手监督,不让 sate 烧焦。烤熟的肉味香冲天。此外尚有 bumbu kacang,lontong,kerupuk Palembang,kerupuk Udang,emping 等配菜,大家吃得津津有味,使人回念旧日在印尼年轻时代的乐趣光景。从厨房也准备好了gado-gado, 鸡腿煮masak kareh kuwah,甜饼等许多美食和饮料,大家在花园里大吃大喝,笑谈风生。

第二天节目重点是到Eifel地区文化景点游览。Eifel (艾弗尔)是低山脉,从比利时东部直延到德国西部,成为所称Eifel地区。早餐后大家在旅馆聚合出发,乘三辆私人车(由荣彰兄,黄中和英华开车)先到附近的Inden露天采煤场。它是德国最大的露天采煤场,位于离Düren县不远的一个县区,矿场由北沿Düsseldorf-Aachen高速公路而向南伸到Köln-Aachen高速公路边上,连接了Düren和Aachen两县。我们在两个不同景点观光 : 在第一站的景台上可见其规模之宽泛。可惜我们的摄影高手仁美不在场,只能从网站里看实景的图片。在第二站建有以钢网架起的 Indemann,其高约三十六米的人形景台,爬上去能看到还更开眼的广大的矿场规模,让人赏叹。使人印象深刻的,不单是其大规模的景观,而也让人意识到历史发展之背景和以后的计划及目标。1901年在此地周围开始开采褐煤露天煤矿,至今已挖开了几个新的露天煤矿场,延伸到人口密集的地区。不断采拓牺牲了不少原已存在的镇村,容后还必须迁移原住居民迁往别地定居,可想像那时居民和政府的争端如何。按政府计划,将把已废弃的露天煤矿坑,建为生态环保绿化区,也打算要建成人造湖。五六十年后可能连 Düren市也不存在了 !                                    
接着我们前往郊外一个古老小镇Nideggen。城门狭、内路弯,古老的小房屋保养得很好。村里有的古建筑二战时遭了严重破坏,战后大部分已按原重建。四处见到许多古老典型的乡镇,住房、食馆及咖啡室,能预料到这小镇是属休假旅游区。当时有下毛雨,我们只走了一段路,就得到这老小镇的印象。在菜馆进餐,雨停后再开车往上到Nideggen  Burg (城堡)。沿路也是古老住舍及教堂等。过几个堡门,进入城堡。这城堡是由一贵族于12世纪所建,立於很高的峭壁上。从城堡上望外,四周风景优美,显示Eifel大自然魅力。从上望下,峪下的村庄显得如此遥小,能想像到中世纪时这城堡是个坚不可摧的。高高在上的大堡垒,其四围环有不少大小的其他建筑,花窗,雕柱,和园地广场等还包括一个小小的博物馆,规模庄严,也保养得好。墙外有不少旅游小径等,给游客散心。大部分朋友登上了更高的建筑屋,可以参观里面小小的古代王室法庭及处犯摧残室博物馆等。天暗前我们回到李/梁家休息。晚上我们到 Düren 当地的中国“蒙古汉餐厅”进晚餐。这餐厅我们来过好几次,其菜样、菜色及美味都留给我们很好的印象。这一次一入餐厅立刻给我们的印象是其餐厅的宽敞。正厅旁五六间其他套房也已告客满,而服务员忙得不可开交。东道主荣彰/世瑛兄姐又解囊已先为我们订好座位和选菜肴。丰富的大盘佳菜,味道鲜美,大家吃得饱饱后回旅店休
息。                   
                                                                         
第三天早餐后,我们十五人搭小型旅游车往比利时Antwerpen (安特卫普市)作一日游。我们两年前认识的荣彰/世瑛的好友Weyn夫妇 (他们现居柏林),先生因工作忙不能前来,所以此次祗有夫人 Christine 参加我们日游。她有心特地从柏林来到离约六百公里的Düren市参加了我们的阵队,而这天我们的导游 Christine 顺便介绍丈夫的家乡Antwerpen市。                                                                           
Antwerpen是欧洲第三大港口都市,是世界金钢钻石加工和交易最重要的中心城市。中世纪时也是欧洲文化中心之一。天公作美,日高气爽,我们一到先在河边博物馆 (Museum on the river) 广场下车。立即触目的是十层红色集装箱形的建筑物和停泊在河边的许多小游艇。这大建筑物是博物馆,最上层有瞪望景台,它是该市的新象征。在另一座建筑里是金钢钻石博物馆,可惜那时原馆正在装修不能参观,我们所能参观的是於 “侧馆“ 所展示的小规摸的宝石展品。过后,我们前往Rubens 博物馆,参观比利时中世纪世界闻名的油画家。午餐后我们到Antwerpen Grote Markt (安特卫普市集广场),它位于老城区中心,是中世纪比利时的’珍珠’。广场中间树立一座象征城市典型的豪华喷泉,其四围都是无数的欧洲文化复兴时代的豪华建筑物,现多商店、餐馆、咖啡馆和特别古典庄严的市政厅。屋外装饰豪华,屋内的壁画非常美致。那时,在市政厅前已等着我们特别订好的一辆古式大轩车 (dokar) 带我们坐轩车享游老城区。Weyn先生的母亲特地前来参加,并为我们做导游,在车里沿途热心地以德英文介绍她的故乡Antwerpen市。在城内我们到处穿梭古代历史传统的小石路,足足逛游一个小时。过后,还特地去参观市中心的总火车站,见其传统豪华精致的建筑,墙画艺术很美致,尤其其内部所有壁上所雕画之名著西欧特色的壁画,使人赞赏不已。最后我们大家前往一间享誉的广东菜馆大享广东点心(Yamcha)。由享食大师Franz (英华)订菜,菜色样样富溢,味道令人垂涎。大家吃得满饱后,然回Düren 旅店休息


„天下没有不散的筵席“ 

                                                                         
第四天早九点左右,大家集聚一齐於旅店共享早餐。两整天同游同玩,又享赏不少名胜之地,观赏美丽的景区,吃喝又好又饱,老友团聚欢欢乐乐,相叙无尽,大肆笑谈畅聊。早餐后大家意识到,慢慢到了告别的时候了。. . . . . 情谊缠绵、依依不舍 ------大家陆陆续续地相互道别。但愿大家保重,后会有
期。                                                                                                                                                                                      此次周末相聚非常温馨,心畅欣喜。在此,我们再向荣彰和世瑛兄姐夫妇深表万谢!                                      
在下的photo show  ( 请点击!)是我们今年于2015年 8月 14-17日在德国Düren市周末聚会时,旅游情景及其欣况点滴。Photo show 里照片是由张幼玲,Melani和紀英华夫妇,谢漢利等所提供。
谢漢利, 王景祥    摘笔 (2015年九月份)



留欧老友於德国 Düren 市欢聚 (第一集)



留欧老友於德国 Düren 市欢聚 (第二集)

kkthe

文章數 : 136
注冊日期 : 2012-11-14

回頂端 向下

留欧老友於德国 Düren 市欢聚 Empty 謝謝分享

發表  wmy 22.09.15 20:50


wmy

文章數 : 6505
注冊日期 : 2012-11-08

回頂端 向下

留欧老友於德国 Düren 市欢聚 Empty 回復: 留欧老友於德国 Düren 市欢聚

發表  kkthe 23.09.15 3:28

Liebe wmy, danke für die freundliche Unterstützung !
Beste Grüsse aus Deutschland !

kkthe

文章數 : 136
注冊日期 : 2012-11-14

回頂端 向下

回頂端


 
這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章