《华族,要正视印尼副总统卡拉元宵祝词》（溫潤和 提供）
《华族,要正视印尼副总统卡拉元宵祝词》（溫潤和 提供）
YC59 07.03.16 20:50
华族,要正视印尼副总统卡拉元宵祝词 （溫潤和 提供）
雅加达市印华联合机构于2月28日在国际会展中心举行大型元宵庆祝会，主题是“积极投身国家建设”。卡拉副总统、人协（MPR）领导人、数位内阁部长及一些外国使节莅场同欢，场面热闹。卡拉副总统的祝词耐人寻味，应引起华社领袖深思。
自印度尼西亚转入民主政制以来，今年是全国各地华人聚集的城市的各界华社第9次欢庆中华民族传统的文化节日元宵节。卡拉副总统在会上说，“有人自诩热爱印度尼西亚，但不依法纳税，把资金存放在外国。热爱印度尼西亚不能光靠口说，遵守法规重要，举止行为更重要。只要行为正确就不会有歧视。”他冀望华人大企业协助政府抑制社会贫富悬殊，他说华人有许多机会来证明自己对印度尼西亚的贡献。
印尼华人对印尼民族争取解放的斗争，和对印尼独立后国民经济建设的巨大作用，是任何人都不能抹煞的历史事实，但华人不要以这个历史而自大自满，从而有意无意地流露“华族沙文主义”，也要反思华人在历史上和近现代社会有哪些方面的行为需要反思纠正，以利华人可永久安居乐业，与其他族群和睦相处，避免可刺激他人的举止行为。个别华人的出位举止行为，往往是“一粒老鼠屎坏了一锅粥”，会被一小撮“有心人”当作整体华人的“原罪”，令华族过去和当下发出的全部正能量化为乌有。不久前有位内阁部长评论“保安队”的言论，被媒体抨击为美化华人。这些都折射主流社会对华族昔今某些缺点耿耿于怀。
贫富悬殊是全球各地普遍存在的社会问题。资料显示，全球最富有的1%人口的身家，己超越其余99%人口的资产总和。仅仅62名超级富家的总资产，已等于全球最贫穷的36亿人的资产总和。2015年亚洲50名超级富豪榜中，印尼有6人上榜，其中占全国总人口不足5%的华族商人占了5名。富有不是罪，但会令人眼红，假如为富不仁，更会惹人憎恨，祸延族群。
社会贫穷悬殊对社会的危害，华人是深有体会的。华族历来支持政府扶贫纾困，积极参加国家各项建设计划，积极帮助政府引资招商。正如其他族裔一样，华族中也会有奸诈之徒。任何个人行差踏错，责任归个人，不应与族裔挂勾，以利整个国族的和谐团结合作。政府要加强法律明确性，要推动廉政良治，促进多元宽容，落实班查希拉“求同存异”原则，确保社会稳定，以利抑制社会分化。
卡拉副总统的元宵节讲话是劝喻与勉励，动机是正面的，但不免主观片面，以偏概全，可能是很大部分政府官员政客市民的心态的表述，部分主流媒体在报道中说副总统讥讽华人“假爱国”，这反映社会对华人的偏见/嫉怨心态依然根深蒂固存在。这几点迹象值得华社领袖正视，采取措施，推进华族与其他族群之间的了解认同。
椰 峰
Xinhua News Agency, etnis Cina Wakil Presiden Indonesia Jusuf Kalla menghadapi Lantern ucapan selamat
Jakarta Kota Yinhua lembaga bersama pada tanggal 28 Februari mengadakan perayaan besar Festival Lentera di Pusat Pameran Internasional, tema "peran aktif dalam pembangunan bangsa." Kara Wakil Presiden, MPR (MPR) pemimpin, beberapa menteri kabinet dan sejumlah diplomat asing dengan bidang sukacita tangan, suasana yang hidup. Pesan Kara Wakil Presiden yang menarik, harus menyebabkan masyarakat Cina pemimpin merenungkan.
Dari Indonesia ke dalam sistem politik yang demokratis sejak tahun ini adalah Cina di seluruh negeri semua lapisan masyarakat berkumpul di masyarakat Cina kota untuk merayakan 9 tradisional Cina Lantern Festival Budaya. wakil presiden Kara mengatakan pada pertemuan itu, "Beberapa orang mengaku mencintai Indonesia, tapi tidak membayar pajak sesuai dengan hukum, dana yang disimpan di luar negeri. Indonesia tidak bisa mengandalkan cinta aku berkata, kepatuhan terhadap peraturan penting, sikap yang lebih penting. Selama tidak akan ada perilaku yang benar diskriminasi. "perusahaan-perusahaan Cina yang besar berharap untuk membantu pemerintah untuk mengekang kesenjangan sosial, kata dia, Cina punya banyak kesempatan untuk membuktikan kontribusinya ke Indonesia.
Perjuangan Tionghoa Indonesia Indonesia nasional untuk pembebasan dan kemerdekaan Indonesia setelah berperan besar terhadap perekonomian nasional, tidak ada yang dapat menyangkal fakta sejarah, tetapi sejarah dan Cina tidak puas, sehingga sengaja atau tidak sengaja mengungkapkan "Hua chauvinisme etnis "juga harus bercermin pada sejarah masyarakat Cina modern dan aspek perilaku yang harus mencerminkan diperbaiki untuk memudahkan Cina secara permanen tinggal dan bekerja secara harmonis dengan kelompok etnis lain, untuk menghindari merangsang sikap orang lain. Sedikit sopan santun individu dari Cina, sering "sebuah mouse kotoran buruk bubur", akan menjadi segelintir "teliti" sebagai keseluruhan Cina "dosa asal", sehingga semua etnis energi positif Cina yang dipancarkan ke masa lalu dan masa kini apa-apa. Belum lama ada menteri kabinet komentar "tim keamanan" Pernyataan itu dikritik karena kecantikan dari media China. Ini adalah refleksi dari arus utama masyarakat di Cina ini melewati etnis kelemahan tertentu jantung.
Perbedaan adalah masalah sosial yang luas di seluruh dunia. Statistik menunjukkan bahwa terkaya di dunia 1% dari populasi kekayaan bersih, aset sudah melebihi jumlah dari 99% sisa penduduk. Hanya 62 dari total aset super kaya telah sama dengan jumlah aset termiskin di dunia 3,6 miliar orang. 2015 Asian super 50 terkaya, Indonesia 6 orang di daftar, yang menyumbang kurang dari 5% dari total populasi pengusaha etnis Cina menyumbang lima. Kaya bukan kejahatan, tapi cemburu, jika tak berperasaan, tetapi juga akan membangkitkan kebencian, kelompok ekstensi buruk.
kemiskinan sosial disparitas membahayakan masyarakat, terlalu sangat menyadari Cina. Pemerintah Cina etnis selalu mendukung miskin dan yang membutuhkan, dan secara aktif berpartisipasi dalam rencana pembangunan nasional, dan secara aktif membantu pemerintah menarik investasi investasi. Seperti kelompok etnis lainnya seperti keluarga Cina akan memiliki licik. Setiap individu setiap kesalahan, tanggung jawab untuk dirinya sendiri, dan etnis tidak harus menghubungkan untuk memfasilitasi kesatuan yang harmonis dan kerjasama dari seluruh Bangsa. Pemerintah harus memperkuat kepastian hukum, untuk mempromosikan korupsi pemerintahan yang baik, mempromosikan toleransi, pluralisme, pelaksanaan Banja Sheila "kesamaan" prinsip, untuk menjamin stabilitas sosial, untuk memfasilitasi penindasan diferensiasi sosial.
Kara Wakil Presiden Lantern pidato disarankan dan dorongan, motivasi positif, tetapi pasti subjektif sepihak, menyapu, kebanyakan pejabat pemerintah mungkin sangat umum pernyataan politisi pola pikir, beberapa di laporan media mainstream kata wakil Presiden China diejek "patriotisme palsu", yang mencerminkan prasangka sosial terhadap Cina / cemburu mentalitas masih dendam yang mengakar ada. Titik-titik ini patut tokoh masyarakat Tionghoa menghadapi tanda, mengambil langkah-langkah untuk mempromosikan pemahaman kelompok etnis Cina dan lainnya etnis setuju antara.
puncak kelapa
雅加达市印华联合机构于2月28日在国际会展中心举行大型元宵庆祝会，主题是“积极投身国家建设”。卡拉副总统、人协（MPR）领导人、数位内阁部长及一些外国使节莅场同欢，场面热闹。卡拉副总统的祝词耐人寻味，应引起华社领袖深思。
自印度尼西亚转入民主政制以来，今年是全国各地华人聚集的城市的各界华社第9次欢庆中华民族传统的文化节日元宵节。卡拉副总统在会上说，“有人自诩热爱印度尼西亚，但不依法纳税，把资金存放在外国。热爱印度尼西亚不能光靠口说，遵守法规重要，举止行为更重要。只要行为正确就不会有歧视。”他冀望华人大企业协助政府抑制社会贫富悬殊，他说华人有许多机会来证明自己对印度尼西亚的贡献。
印尼华人对印尼民族争取解放的斗争，和对印尼独立后国民经济建设的巨大作用，是任何人都不能抹煞的历史事实，但华人不要以这个历史而自大自满，从而有意无意地流露“华族沙文主义”，也要反思华人在历史上和近现代社会有哪些方面的行为需要反思纠正，以利华人可永久安居乐业，与其他族群和睦相处，避免可刺激他人的举止行为。个别华人的出位举止行为，往往是“一粒老鼠屎坏了一锅粥”，会被一小撮“有心人”当作整体华人的“原罪”，令华族过去和当下发出的全部正能量化为乌有。不久前有位内阁部长评论“保安队”的言论，被媒体抨击为美化华人。这些都折射主流社会对华族昔今某些缺点耿耿于怀。
贫富悬殊是全球各地普遍存在的社会问题。资料显示，全球最富有的1%人口的身家，己超越其余99%人口的资产总和。仅仅62名超级富家的总资产，已等于全球最贫穷的36亿人的资产总和。2015年亚洲50名超级富豪榜中，印尼有6人上榜，其中占全国总人口不足5%的华族商人占了5名。富有不是罪，但会令人眼红，假如为富不仁，更会惹人憎恨，祸延族群。
社会贫穷悬殊对社会的危害，华人是深有体会的。华族历来支持政府扶贫纾困，积极参加国家各项建设计划，积极帮助政府引资招商。正如其他族裔一样，华族中也会有奸诈之徒。任何个人行差踏错，责任归个人，不应与族裔挂勾，以利整个国族的和谐团结合作。政府要加强法律明确性，要推动廉政良治，促进多元宽容，落实班查希拉“求同存异”原则，确保社会稳定，以利抑制社会分化。
卡拉副总统的元宵节讲话是劝喻与勉励，动机是正面的，但不免主观片面，以偏概全，可能是很大部分政府官员政客市民的心态的表述，部分主流媒体在报道中说副总统讥讽华人“假爱国”，这反映社会对华人的偏见/嫉怨心态依然根深蒂固存在。这几点迹象值得华社领袖正视，采取措施，推进华族与其他族群之间的了解认同。
椰 峰
Xinhua News Agency, etnis Cina Wakil Presiden Indonesia Jusuf Kalla menghadapi Lantern ucapan selamat
Jakarta Kota Yinhua lembaga bersama pada tanggal 28 Februari mengadakan perayaan besar Festival Lentera di Pusat Pameran Internasional, tema "peran aktif dalam pembangunan bangsa." Kara Wakil Presiden, MPR (MPR) pemimpin, beberapa menteri kabinet dan sejumlah diplomat asing dengan bidang sukacita tangan, suasana yang hidup. Pesan Kara Wakil Presiden yang menarik, harus menyebabkan masyarakat Cina pemimpin merenungkan.
Dari Indonesia ke dalam sistem politik yang demokratis sejak tahun ini adalah Cina di seluruh negeri semua lapisan masyarakat berkumpul di masyarakat Cina kota untuk merayakan 9 tradisional Cina Lantern Festival Budaya. wakil presiden Kara mengatakan pada pertemuan itu, "Beberapa orang mengaku mencintai Indonesia, tapi tidak membayar pajak sesuai dengan hukum, dana yang disimpan di luar negeri. Indonesia tidak bisa mengandalkan cinta aku berkata, kepatuhan terhadap peraturan penting, sikap yang lebih penting. Selama tidak akan ada perilaku yang benar diskriminasi. "perusahaan-perusahaan Cina yang besar berharap untuk membantu pemerintah untuk mengekang kesenjangan sosial, kata dia, Cina punya banyak kesempatan untuk membuktikan kontribusinya ke Indonesia.
Perjuangan Tionghoa Indonesia Indonesia nasional untuk pembebasan dan kemerdekaan Indonesia setelah berperan besar terhadap perekonomian nasional, tidak ada yang dapat menyangkal fakta sejarah, tetapi sejarah dan Cina tidak puas, sehingga sengaja atau tidak sengaja mengungkapkan "Hua chauvinisme etnis "juga harus bercermin pada sejarah masyarakat Cina modern dan aspek perilaku yang harus mencerminkan diperbaiki untuk memudahkan Cina secara permanen tinggal dan bekerja secara harmonis dengan kelompok etnis lain, untuk menghindari merangsang sikap orang lain. Sedikit sopan santun individu dari Cina, sering "sebuah mouse kotoran buruk bubur", akan menjadi segelintir "teliti" sebagai keseluruhan Cina "dosa asal", sehingga semua etnis energi positif Cina yang dipancarkan ke masa lalu dan masa kini apa-apa. Belum lama ada menteri kabinet komentar "tim keamanan" Pernyataan itu dikritik karena kecantikan dari media China. Ini adalah refleksi dari arus utama masyarakat di Cina ini melewati etnis kelemahan tertentu jantung.
Perbedaan adalah masalah sosial yang luas di seluruh dunia. Statistik menunjukkan bahwa terkaya di dunia 1% dari populasi kekayaan bersih, aset sudah melebihi jumlah dari 99% sisa penduduk. Hanya 62 dari total aset super kaya telah sama dengan jumlah aset termiskin di dunia 3,6 miliar orang. 2015 Asian super 50 terkaya, Indonesia 6 orang di daftar, yang menyumbang kurang dari 5% dari total populasi pengusaha etnis Cina menyumbang lima. Kaya bukan kejahatan, tapi cemburu, jika tak berperasaan, tetapi juga akan membangkitkan kebencian, kelompok ekstensi buruk.
kemiskinan sosial disparitas membahayakan masyarakat, terlalu sangat menyadari Cina. Pemerintah Cina etnis selalu mendukung miskin dan yang membutuhkan, dan secara aktif berpartisipasi dalam rencana pembangunan nasional, dan secara aktif membantu pemerintah menarik investasi investasi. Seperti kelompok etnis lainnya seperti keluarga Cina akan memiliki licik. Setiap individu setiap kesalahan, tanggung jawab untuk dirinya sendiri, dan etnis tidak harus menghubungkan untuk memfasilitasi kesatuan yang harmonis dan kerjasama dari seluruh Bangsa. Pemerintah harus memperkuat kepastian hukum, untuk mempromosikan korupsi pemerintahan yang baik, mempromosikan toleransi, pluralisme, pelaksanaan Banja Sheila "kesamaan" prinsip, untuk menjamin stabilitas sosial, untuk memfasilitasi penindasan diferensiasi sosial.
Kara Wakil Presiden Lantern pidato disarankan dan dorongan, motivasi positif, tetapi pasti subjektif sepihak, menyapu, kebanyakan pejabat pemerintah mungkin sangat umum pernyataan politisi pola pikir, beberapa di laporan media mainstream kata wakil Presiden China diejek "patriotisme palsu", yang mencerminkan prasangka sosial terhadap Cina / cemburu mentalitas masih dendam yang mengakar ada. Titik-titik ini patut tokoh masyarakat Tionghoa menghadapi tanda, mengambil langkah-langkah untuk mempromosikan pemahaman kelompok etnis Cina dan lainnya etnis setuju antara.
puncak kelapa
YC59- 文章數 : 2148
注冊日期 : 2012-11-06
這個論壇的權限：
您 無法 在這個版面回復文章