广州纪行之一 -月圆家圆—爱在复大中秋联谊会

香港印尼研究学社  张茂荣

     虽然已经入秋，但广东省和香港地区的暑气仍然未退，气温还徘徊在摄氏30度上下。幸好前几天不断下的大雨已停。8月28日，香港印尼研究学社、香港侨友社青年联会和香港棉中校友会的20多位老、中、青成员，分乘香港-广州直通车和深圳-广州“和谐号”列车，於下午3时到达广州东站。“香港生活文化基金会”主席梁俊祥先生也和我们同车赴穗，他要赶到佛山，於次日（29日）在他开办的“健迪家具厂”接待我们参观访问。“香港生活文化基金会”是香港印尼研究学社主办《印尼焦点》最重要的支持者之一；而“复大”则和我们有相互配合的紧密联系，“复大”为每期的《印尼焦点》提供两、三篇有关人们谈虎色变的各种癌症预防和治疗的讯息，以及全中国乃至全球最先进的治疗癌的病例。

    广州“暨南大学” 医学院附属“复大肿瘤医院”港、澳谘询部曾琴主任已经在广州东站5号门迎接，并把我们接到“复大”。稍事休息後即到该院7楼的礼堂参加《月圆家圆──爱在复大中秋联谊会》。

    会场上已几乎坐满人，午台布置得欢乐而温馨，一眼望去，有穿着医院各不同工种工作服的医务人员、有不同国籍的病人家属和病人、有来宾和穿着表演服装的小朋友等，场面一片祥和。

    下午5时，男女主持人宣布联谊会开始，首先由该院总院长徐克成教授作简短的讲话，他说中秋佳节很快就要到来，我们今天举行联谊会庆祝这一美好的日子，代表月圆家圆，大家团团圆圆，健健康康。由於有不少从印尼来的病人和病人家属，徐总院长的讲话特安排从印尼到该院工作的陈纯素女士翻译成印尼语。徐教授是治疗胰腺癌的专家，享誉海内外，他和他的团队穆教授、牛教授等治病救人无数。纯素女士作为专门为印尼病家和医护人员翻译已从印尼到该院工作8年之久。深受病人的赞赏和感恩。我们佩服她们一起为病家奉献，合作无间的精神。

    香港印尼研究学社副主席张茂荣代表香港来的归侨侨众讲话时赞赏医院医护人员高超的医术和医德，热情慰问病人和病人家属提高治癒的信心！他的讲话由学社施余昀译成印尼语。

    主持人Cherry Zai（翟）小姐宣布节目表演开始，首先由一群活泼可爱的小朋友表演舞蹈，而後有医护人员、病人、病人家属以及来宾先後演出精彩、励志的节目，各具特色，却共同表达对战胜顽疾意志、关怀、精心护理和祈望的大爱精神！

    从印尼来复大医院治疗67岁的 Pak Pragbudi，发现有癌症时已开始转移，到复大医院治疗5个月後，已经大有好转，只见他神彩奕奕，穿着印尼的传统服装，手里还拿着几张歌谱。和笔者攀谈家常，对疾病乐观对待，对复大医院的治疗信心十足。谈话间，联欢主持Cherry走过来提醒他，下一个节目轮到他Solo song（独唱），他立即起身走到後台。然後在钢琴伴奏下高歌两个曲子：一是意大利名曲《我的太阳》，再一首是印尼名曲《星星索》！他唱得真好！唱完後他对我们说，他是在复大5个月治疗期间学歌的。我们和他一起亲切地拍照留念，并祝他早日康复，月圆家圆。

    努尔．伊荷妲（Nour Elhoda）陪她生病的丈夫阿利．穆达尔（Ali Mukhtar）从埃及来复大求医，她说她们去过不少医院，只有两个月前才到复大医院治疗，病情才明显好转。他们说，在复大医院，医生、护士和病人好比一家人，他们感到温暖。伊荷妲告诉我她们过两天就要经罗马回到家里，。她们高兴地让我替她们拍照，从照片可看出她和丈夫都显得开心和期望。

    巴布耶．渝安(Papue Iuuan) 在其爱妻罗玛米娅(Romamia)陪伴下从沙地阿拉伯来到中国，他们曾经到过包括德国的欧洲国家治疗无效。来到复大快两个月，她说明天就要启程回家了。罗玛米娅滔滔地向笔者诉说他们心急如焚求医的痛苦，也诉说获得痊癒的喜悦。

    笔者慰访了好几位病人，包括年逾80的前菲律宾驻华大使的姐姐。在这里未及一一道来。

    节目的最後是由一对马来西亚来的姐妹演出，姐姐弹琴、妹妹唱歌。两人配合默契，琴弹得好、歌唱得好。妹妹唱了三首歌，最後一首是她们自己创作的歌《圆愿》，唱时复大的好几位护士上台和她一起唱和表演 ，这首歌十分优美温馨。笔者以为她们俩是应邀特地从马来西亚来表演的专业歌手和琴师， 和她们交谈才知道唱歌的妹妹是复大的病人、姐姐是陪妹妹来治病的。

    妹妹Anyl Lim(林颖芷) 说，她生的是肺癌第四期，现在已在复大治疗两个星期。徐教授告诉笔者，她们俩来到後，除了治疗，休息，有空就在这个礼堂为病友弹琴唱歌，直至教唱。我惊奇地问颖芷，“你自己生了这样的病，怎还能给大家唱歌？” ，颖芷说：“我力所能及，一定要为大家唱歌，让大家和我一样乐观地对待疾病。” 她继续说：“我们两姐妹自从学了音乐，就不断地走遍马来西亚各地，为孩子们和平民百姓唱歌教歌，从来不收一分钱。” 再问“为什么这样做？” 颖芷深情地说：“孩子们需要音乐的教育和淘冶，才能身心健康！” 笔者听了不禁拥抱她并在她耳边轻轻地说：“你一定会早日康复！好人一定一生平安！”。我心疼她，转身和徐教授说起她们的事，徐教授说：“她们每天为大家弹琴唱歌，医护人员和病人、家属都十分喜欢她们，热爱她们。” 又说“那么好的人，我们医生一定要把她治好！”笔者听了感到十分宽心，和徐教授紧紧握手时，感到徐教授的坚强意志和关怀的医者仁心！

    这是笔者第一次参加如此温馨而有意义的医护人员、病人和病人家属一起联欢的聚会，医护人员和病人表现出共同战胜病魔的决心和意志令人感动！他们的大爱和互动是治癒的根本，其实也是人与人关系的根本。

    谨以此文献给正与癌症斗争的朋友们。

月圆花好-梦之旅

2016902ZM